黄舒蔚

人工智能生成内容AIGC技术的快速发展，其在儿童绘本设计中的应用展现出提升创作效率与提升视觉表现形式的潜力，但仅停留在视觉风格与图像生成层面的技术创新，对于传统文化叙事如何在AIGC生成机制中实现有效转译的讨论关注不足。基于此，本文以传统神话绘本创作为研究对象，系统探讨AIGC技术赋能儿童绘本中传统文化元素的视觉转译问题。通过先拆解神话叙事结构的层级元素，再提取提示词语义机制特征，由此构建“叙事—提示—视觉”三层映射模型，用以解释叙事文本如何通过提示语义转化为可生成的视觉信息结构。本研究认为，提示语义在AIGC绘本创作中不只是技术输入，同时还是组织信息到转换视觉的中介作用。该研究为AIGC参与传统文化视觉创作提供了一种叙事结构化的设计思考，也为儿童绘本中传统文化内容的数字化表达提供了新的研究视角。

AIGC生成技术；儿童绘本；传统文化；视觉叙事；视觉转译

[1] 官欣.(2026).AIGC 视域下儿童绘本传统文化元素的视觉叙事转译研究.艺术设计学刊,2026(1),1-10. [2] 李艳.(2018).儿童绘本中的视觉叙事探究.中国出版,(8),50-53. [3] 张叶青.(2023).儿童绘本的视觉叙事特征与表达方式研究[硕士学位论文].云南师范大学. [4] 高思羽.(2025).AI 画笔的创新表达:以 AI 重绘格林童话为例.艺术科技,38(3),92–95. [5] Campbell, J. (1949). The Hero with a Thousand Faces. [6] Lévi-Strauss, C. (1963).Structural anthropology. New York: Basic Books. [7] Kress, G., & van Leeuwen, T. (2006). Reading Images: The Grammar of Visual Design. [8] Cao, Y., Li, S., Liu, Y., Yan, Z., Dai, Y., Yu, P. S., & Sun, L. (2023).A comprehensive survey of AI-generated content (AIGC): A history of generative AI from GAN to ChatGPT. arXiv preprint.

点击下载PDF