作者
鹿子玉,秦 恺
文章摘要
为揭示《中非合作论坛—北京行动计划(2025—2027)》中中非合作的话语特征及话语建构机制,本文融合积极话语分析理论与语料库分析方法,以该计划中中英文本为研究语料,借助WordSmith 9.0和微词云等分析工具,通过主题词分布、词频统计、搭配分析及积极话语分析,对文本的话语特征进行了系统考察。研究发现,文本围绕“合作”“发展”“共同”等核心概念构建了鲜明的积极话语体系,通过主题词选择、积极词汇搭配及评价性表达等语言资源,塑造了平等互利、开放包容、合作共赢的中非伙伴形象,体现了新时代中非合作的发展理念。研究为理解新时代中非合作的话语建构提供了语言学视角,也为积极话语分析在外交政策文本研究和应用提供了参考。
文章关键词
语料库;积极话语分析;《中非合作论坛—北京行动计划(2025-2027)》;中非关系
参考文献
[1] ALDEN C,LARGE D.On becoming a norms maker:Chinese foreign policy,norms evolution and the challenges of security in Africa[J].The China Quarterly,2015(221):123-142.
[2] Carrozza I.Legitimizing China’s Growing Engagement in African Security:Change within Continuity of Official Discourse[J].The China Quarterly,2021,248(1):1174-1199.
[3] Fairclough N.A dialectical-relational approach to critical discourse analysis in social research[M]//Wodak R,Meyer M.Methods of critical discourse analysis.2nd ed.London:Sage,2009:162-186.
[4] Hardt-Mautner G.Only connect:Critical discourse analysis and corpus linguistics(UCREL Technical Paper No.6)[R].Lancaster:University of Lancaster,1995.
[5] 胡壮麟.积极话语分析和批评话语分析的互补性[J].当代外语研究,2012,(7):3-8+76.
[6] 李安山.全球治理视域下的中非合作:历史逻辑与辩证关系[J].西亚非洲,2026,(3)112-136+186.
[7] 刘德寰,刘子宸,黄佳荧.中非合作背景下对非传播的精准化路径探索——基于非洲主流媒体与社交媒体评论的比较分析[J].对外传播,2026,(6)67-71.
[8] Partington A.The linguistics of political argument:The spin doctor and the wolf pack at the White House[M].London:Routledge,2003.
[9] 邱辉.基于积极/批评话语分析的融媒体新闻评论的国家意识建构——以《主播说联播》话语为例[J].西南交通大学学报(社会科学版),2024,25(5)58-72.
[10] 张兴祥,杨子越.地缘政治冲突与全球供应链安全及中国的应对策略[J].亚太经济,2023,(2)1-10.
[11] 赵可金,肖皓,武芳,等.中非合作提质升级:新动能、新领域与新路径[J].西亚非洲,2025,(1)3-44+147-148.
[12] 周晓春.国内主流媒体“双碳”话语中的中国国家形象建构——基于语料库的积极话语分析[J].西南交通大学学报(社会科学版),2023,24(4)12-25.
Full Text:
DOI