王跃翔,张 雪

在世界多极化格局深化、文化遗产传承面临多重挑战的背景下，中国非物质文化遗产的国际传播成为提升国家文化软实力、搭建文明对话桥梁的重要路径。雕漆隐花作为中国雕漆工艺中极具代表性的非遗技法，以其精湛的技艺与深厚的文化内涵成为非遗国际传播的典型样本。本文以雕漆隐花为研究对象，从非遗的独特内涵与价值出发，结合传播学、社会学、心理学等多学科理论探究其国际传播效果的生成逻辑，提出非遗国际传播需实现传播渠道、内容表达、媒介形式的协同发展，通过系统性认知设计推动非遗从信息传递到意义建构的跨越，为中国非遗的国际传播实践提供理论参考与实践路径。

雕漆隐花；非物质文化遗产；国际传播

[1] 王文章.非物质文化遗产概论[M].北京:教育科学出版社,2013:45-52. [2] 费孝通.乡土中国 生育制度[M].北京:北京大学出版社,2012:102-108. [3] 约瑟夫·奈.软实力:世界政坛成功之道[M].吴晓辉,钱程,译.北京:中信出版社,2013:36-43. [4] 梅罗维茨.空间感的失落:电子媒介对社会行为的影响[M].肖志军,译.北京:清华大学出版社,2002:56-63. [5] 霍尔.编码与解码[M]//周宪,许钧.文化研究读本.南京:南京大学出版社,2002:345-352. [6] 英尼斯.传播的偏向[M].何道宽,译.北京:中国人民大学出版社,2003:29-37. [7] 麦克卢汉.理解媒介:论人的延伸[M].何道宽,译.北京:商务印书馆,2000:76-82.

点击下载PDF