作者
李雨潼,袁 兰
文章摘要
自我修正是口语产出监控机制的核心体现,对揭示口语认知加工过程具有重要意义。本研究以Kormos(2006)的口语产出⼼理语言学模型为理论基础,对30名非英语专业大学生在“三分钟学术演讲”中的自我修正行为进行了研究。结果表明:非英语专业学生的自我修正以语言形式修正(尤其是词汇修正和句法修正)为主,不同信息修正和恰当修正相对较少;其修正行为显著受到口语陈述性知识自动化程度不足的制约,体现了从基于规则的监控到基于概念的监控的过渡特征。基于研究发现,本文对非英语专业学术英语口语教学提出了针对性建议,强调在提升语言流利度的同时,应加强对信息内容监控与语用适切性意识的培养。
文章关键词
自我修正;学术英语口语;非英语专业大学生
参考文献
[1] Kormos, J.(1999).Monitoring and self-repair in L2.Language Learning,49(2),303-342.
[2] Kormos,J.(2006).Speech production and second language acquisition.Lawrence Erlbaum Associates。
[3] Levelt,W.J.M. (1983). Monitoring and self-repair in speech. Cognition, 14(1), 41-104.
[4] Schegloff,E.A., Jefferson, G., & Sacks, H. (1977). The preference for self-correction in the organization of repair in conversation. Language, 53(2), 361-382.
[5] 陈⽴平,濮建忠.(2007).基于语料库的⼤学生英语⼝语自我修补研究.现代外语,(2),157-164.
[6] 王孟夏.(2011).英语专业学生⼝语自我修正的实证研究.海外英语,(12),305-306.
[7] ⽂秋芳,庄⼀琳.(2005).英语⼝语⽔平与自我修补的相关性研究.现代外语,(3),265-271.
Full Text:
DOI