何正锋,邓倩妍,刘星星,赵天欣,杨小梅

方言作为语言多样性与地域文化的重要载体，在全球化背景下正面临严峻的生存危机。本文基于语言学、计算科学及文化遗产保护的跨学科视角，系统构建以人工智能为核心的方言数字化保护与传承体系。论文深入探讨了多模态语料库建设、人机协同标注分析、低资源方言语音处理与双向翻译等关键技术路径，并提出从协同共建到可持续运营的实践框架。本文识别了当前面临的技术适配、理论整合与社群参与等挑战，指出唯有通过持续的跨学科对话与伦理考量，方能构建技术赋能、人文关怀与生态可持续的方言数字化新范式。

方言数字化；跨学科融合；语言资源保护；人工智能

[1] 解天仪.数字赋能下天津方言的保护与传承[J].中原文学,2025,(20):72-74. [2] 原伟,邓耀臣.中国传统语言学双语知识图谱的建设与应用[J].外语与外语教学,2024,(03):111-124+149. [3] 李传欢,刘托.“非遗文化”误用对非遗术语体系的影响及其规范路径[J].中国科技术语,2025,27(06):27-32. [4] 周若彤.语料库语言学对古文字“字料库”构建的启示[J].今古文创,2025,(22):124-127. [5] 张绍阳,张子卓,柳永利,等.基于小样本学习的方言语音识别方法[J].江苏大学学报(自然科学版),2025,46(06):692-698.

点击下载PDF