动画短片〈闺梦〉前期制作:传统文化元素的融合与创新

ISSN:3041-0606(P)

EISSN:3041-0630(O)

语言:中文

作者
李江涛
文章摘要
本论文聚焦于动画短片《闺梦》的前期制作过程,深入探讨了其如何将中国传统文化元素进行融合与创新。短片改编自京剧程派经典剧目《春闺梦》,以二维动画(PS+AE)为载体,通过女主角的梦境之旅展现对战争的反讽与和平的向往。研究详细阐述了前期制作的核心环节:剧本创作基于京剧蓝本并融入象征性情节(如荷包信物);美术风格继承并创新了中国早期“中国学派”动画(如《大闹天宫》)的特色;角色设计(主角张婉如、王珲及配角)深度借鉴京剧服饰、妆容、动作程式(如青衣步态、武生做派)与敦煌飞天元素,并进行了色彩创新(如张婉如粉色服饰);场景设计融合山西古建筑(华严寺、法华寺)、历代器物(宋坐具、汉雁炉)及传统纹样,构建了具有历史深度与东方美学的空间(王府、李府、梦境天宫),并运用敦煌色彩美学与水墨风格;分镜头脚本规划了叙事节奏;语言配乐设计则创新性地结合京剧念白(丑角流水板)、京腔、传统民族乐器(古筝、二胡、锣鼓)及原创戏歌(主题曲《寻夫谣》)。研究表明,《闺梦》的前期制作成功地将京剧、皮影技艺、古建筑、民族音乐等多元传统文化符号融入数字动画媒介,不仅创新了传统艺术的现代表达形式,也为传统文化的现代化传播与“中国学派”动画的创新发展提供了可复制的实践路径。
文章关键词
动画短片《闺梦》;前期制作;传统文化元素;京剧元素;山西古建筑;皮影技艺;民族音乐;元素融合;文化创新;中国学派动画;数字化传播
参考文献
[1] 李响.浅谈京剧服饰元素在动画角色设计中的应用[J].戏剧之家,2024(23):174-177. [2] 刘清丽.京剧音乐及其伴奏艺术研究[M].北京:新华出版社,2021. [3] 宋阳.山西古建筑琉璃鸱吻立面形制演变刍议[J].建筑,2024(09):100-105. [4] 张婉莹.中国古典戏曲大团圆结局的演进[D].西安:西安建筑科技大学,2023. [5] 吴建德.国产动画与非物质文化遗产的重构与融合[M].北京:新华出版社,2021. [6] 蒋静.张火丁《梁祝》“步香闺”唱段评析[J].中国京剧,2022(02):70-71. [7] 唐明燕.中华优秀传统文化[M].北京:中华书局,2023. [8] 王睿.戏曲动画中的京剧旦角造型设计研究[D].成都:成都大学,2022. [9] 崔玲玲.山西古建焕新焕“活”[N].山西日报,2024-09-25(011). [10] 李玲婷.中国传统服饰图案在平面设计中的应用[J].纺织报告,2024,43(03):85-87.
Full Text:
DOI