词汇学视角看汉英“牛”

ISSN:2737-4297(P)

EISSN:2705-1358(O)

语言:中文

作者
谢洪福
文章摘要
从词汇学角度看,汉英“牛”字在词性上都可以做名词,但汉语中的“牛”字还可以做形容词和动词。在词义上,汉语“牛”字比英语的“牛”字丰富。在语法特征上,两者都可做主语、宾语和定语。在构词上,汉语“牛”字的要求比英语“牛”字灵活。
文章关键词
汉语词汇;英语词汇;“牛”
参考文献
[1] 现代汉语词典[M].北京:商务印书馆,1992.. [2] 汉英词典[M].北京:外语教学与研究出版社,2001. [3] 赵爽,罗思明.汉英“牛”的范畴化比较研究[J].海外英语,2021.10(19). [4] 谢青.英语中“牛”的主要语义特征[J].英语知识,2009.05.
Full Text:
DOI